书送到德比郡皮克区布列顿村的一名男子家中。
真实原因不得而知。
柯雷格出发前往，走了两天，或是三天后，他到达了谢菲尔德。
仆人柯雷格忠心耿耿，一心想要尽快完成主人的任务。
但是他有个大缺点，那就是嗜酒如命，一旦沾上了酒精就会彻底忘记任何事情，直到把所有酒瓶都喝光为止。
于是路过一家小酒馆时，他就暂时停止了赶路。
柯雷格在酒馆里遇到了一个从事铁匠工作的男人，而这人同样也是个恶名昭彰的酒鬼，跟他可说是不相上下。
他们展开了一场长达两天两夜的喝酒比赛。
第一天，他们只是比谁喝得多，但到了第二天，他们开始醉醺醺地向对方提出疯狂的挑战。
酒店角落放了一桶腌鲱鱼。
柯雷格要铁匠走过一片铺满鱼的地板。
他们身边早已聚集了一批观众，而这时所有看热闹的人和其他无所事事的混混，立刻把桶里的鱼全都倒出来铺在地板上。
铁匠开始试着从房间这一边走到另一边，结果地上的鱼被踩成一大摊臭烘烘的烂泥，而铁匠也摔得浑身鲜血淋漓。
接着换铁匠对柯雷格提出挑战，要他爬着到酒店屋顶上，沿着屋檐行走。
这时柯雷格已经大醉了一整天，站着都不稳了。
有好多次，看热闹的观众都以为他就快要从屋顶上摔下来，跌断他那毫无价值的脖子。
但最后他总是能化险为夷。
然后柯雷格再提出挑战，要铁匠把他自己的鞋子烤来吃。
铁匠乖乖照办，将烤过的鞋子吃进了肚子。
最后，铁匠提出的挑战是，要柯雷格吃掉罗勃·芬汉让他运送的书，也就是“乌鸦王的魔法书”。
柯雷格把书撕成碎片，一页一页地吞进了肚子里。
“啊？真的被吃掉啦？”乔纳森惊骇地叫道。
唐纳德也若有所思的摸了摸下巴，心中对此事已经有所猜测。
“几天后，”诺瑞尔说，“柯雷格清醒过来，这才了解到自己做了什么事情。他索性逃到伦敦，四年后，他在沃平的一家小酒馆里认识了一名女侍，也就是温古鲁的母亲。”
乔纳森追问道：“所以您的意思是说，那本魔法书并没有毁掉，这一切全都是柯雷格捏造出来的谎言，用来对芬汉掩盖事实真相！其实他偷偷把书留了下来，传给儿子温古鲁了！”
诺瑞尔并没有回答，而是看向了唐纳德。
本章已完成！